La administración Trump estaba legalmente obligada a publicar todos los documentos relacionados con las investigaciones federales de Jeffrey Epstein antes del viernes, con motivos limitados para retener documentos y se requieren explicaciones completas para cualquier censura.
No hizo esto. O algo parecido.
El Departamento de Justicia publicó varios miles de documentos el viernes, pero altos funcionarios reconocieron que tenían cientos de miles más que aún no habían sido publicados, supuestamente porque no habían sido revisados o no estaban listos. La mayoría de los documentos que publicaron eran fotografías, ya sea fotografías que el FBI tomó de las propiedades de Epstein o fotografías que poseía el propio Epstein. De los documentos de investigación publicados, muchos estaban completamente redactados y cubiertos con cajas negras.
Algunos de los principales republicanos que habían presionado a la administración para que se divulgara la información expresaron su decepción por su cumplimiento, y el representante Thomas Massie (R-KY) dijo que la divulgación “no cumple manifiestamente ni con el espíritu ni con la letra de la ley”.
Como era de esperar, estos lanzamientos limitados no hacen nada para aclarar las preguntas que la gente tenía sobre el escándalo de Epstein.
Y si bien algunas de esas preguntas turbulentas equivalen a teorías de conspiración que nunca serán aclaradas definitivamente mediante la publicación de ningún documento, hay una gran pregunta que podría hasta cierto punto mediante documentos en posesión del gobierno.
Es decir, ¿creyeron los investigadores que había otros hombres involucrados en los crímenes sexuales de Epstein y, de ser así, por qué no acusaron a ninguno de ellos?
El Departamento de Justicia tiene documentos que responderían a esta pregunta.
Los funcionarios del Departamento de Justicia han sido muy claros al decir que creen que Epstein abusó sexualmente de al menos cientos de mujeres o niñas menores de edad en las décadas de 1990 y 2000.
Pero los funcionarios han sido mucho menos claros en una cuestión relacionada: si Epstein traficaba con algunas de estas mujeres o niñas para alguno de sus amigos prominentes e influyentes.
Ciertos acusadores de Epstein (en particular, la fallecida Virginia Roberts Giuffre) afirmaron que esto es lo que les sucedió. Giuffre dijo públicamente que Epstein la preparó para tener relaciones sexuales con él y sus amigos influyentes a cambio de dinero, lo que hizo durante algunos años. Y Giuffre nombró específicamente a algunos de los hombres que, según ella, participaron, incluido el ahora ex príncipe Andrés del Reino Unido.
El FBI ha estado al tanto de las acusaciones de Giuffre desde 2011. Uno de los documentos en el nuevo comunicado describe algunas de las conversaciones de los funcionarios con Giuffre ese año, en las que ella “indicó que Epstein le había ordenado tener relaciones sexuales con numerosos asociados tanto en Estados Unidos como en el extranjero”.
Son principalmente las afirmaciones de Giuffre las que convencieron a muchas personas de que Epstein no solo abusaba de las víctimas, sino que también proporcionaba mujeres jóvenes y niñas menores de edad a otros hombres.
Sin embargo, ningún otro hombre fue acusado jamás de crímenes relacionados con Epstein. Y la gran pregunta es: ¿por qué no?
Hay muchas explicaciones posibles, que van desde las prosaicas (problemas probatorios, plazos de prescripción) hasta las nefastas (encubrimiento) y algún punto intermedio (cuestiones sobre la credibilidad de los testigos). Pero seguramente, en algún momento, alguien involucrado en la investigación escribió algo sobre esto, evaluando si las afirmaciones de Giuffre parecían creíbles, si otras mujeres hicieron afirmaciones similares y si dichas afirmaciones merecían una mayor investigación… o no.
En términos más generales, los investigadores tuvieron que en algún momento lidiar con si ellos mismos pensaban que la evidencia sugería que Epstein estaba proporcionando niñas o mujeres jóvenes a sus amigos.
Normalmente, estas evaluaciones internas nunca verían la luz si no dieran lugar a cargos. Pero deberían estar en algún lugar de los archivos de Epstein del Departamento de Justicia. Entonces, ¿los veremos algún día o no?
