Esta historia apareció en The Logoff, un boletín diario que lo ayuda a mantenerse informado sobre la administración Trump sin dejar que las noticias políticas se apoderen de su vida. Suscríbete aquí.
Bienvenido al logro: El escándalo de Jeffrey Epstein autoinfligido del presidente Donald Trump ha paralizado esencialmente a la Cámara de Representantes, ya que el presidente Mike Johnson anunció hoy que la Cámara recesará temprano para evitar votar para revelar información sobre el financiero fallecido.
¿Qué cambió? La Cámara había estado programada para permanecer en sesión hasta el jueves, pero ahora recesará mañana y permanecerá fuera hasta el 2 de septiembre después de un nuevo proyecto de ley bipartidista para lanzar archivos en Epstein ganó tracción. Un largo receso de agosto es normal para el Congreso, pero no la abrupta decisión de dirigirse a la puerta temprano.
¿Por qué importa esto? El logro no ha cubierto el escándalo de Epstein todavía porque nuestra misión es resaltar lo que más importa, no de lo que más se habla. Pero queda claro que, al menos por ahora, esto no va a desaparecer, y las duraciones que los aliados republicanos de Trump en la Cámara van a evitar el problema son notables. Fuera del Congreso, tiene poder de permanencia real dentro de la coalición de Trump. Nos guste o no, la teoría de la conspiración está jugando un papel ineludible en la política en este momento.
¿Cuál es el contexto? Trump, y por extensión, el Partido Republicano, ha luchado por responder a un escándalo de globo en torno a su negativa a revelar nueva información sobre los clientes de Jeffrey Epstein, el delincuente sexual convicto que murió por suicidio bajo custodia federal en 2019.
La liberación de información adicional iría en contra del procedimiento estándar del DOJ, pero Trump y muchos de sus aliados prometieron hacerlo durante la campaña de 2024, y el fiscal general de Trump, Pam Bondi, dijo en febrero que estaba revisando la supuesta «lista de clientes» de Epstein para su posible lanzamiento.
¿Qué sigue? Johnson permanece atrapado entre una conferencia republicana lista para votar a favor de liberar más información y Trump, quien ha resistido agresivamente las llamadas para hacerlo. No está claro si el receso de agosto le dará algún espacio para respirar, pero mientras tanto, el Departamento de Justicia espera reunirse con Ghislaine Maxwell, un asociado de Epstein convicto, para buscar una nueva información sobre posibles clientes de Epstein, y el Comité de Supervisión de la Cámara votó el martes para subpocar a Maxwell para testificar.
Y con eso, es hora de iniciar sesión …
Recomiendo encarecidamente este blog reciente de Defector, que es básicamente una excusa para ver algunas fotos geniales de pájaros (y aprender algunos datos divertidos). Es un muy buen momento y un recordatorio de que la naturaleza es bastante ordenada. Por supuesto, la mejor manera de disfrutarlo, que sea el blog, no es a través de una pantalla, así que espero que puedas iniciar sesión un poco esta noche, dar un paseo y tal vez ver algunas aves interesantes en el camino. ¡Te veremos aquí mañana!
