La familia Trump ha tenido a los albaneses en armas durante más de un mes, mientras la ira por un desarrollo inmobiliario de lujo se ha convertido en un movimiento de protesta contra la corrupción gubernamental y lo que ven como un sistema político que protege a los corruptos por encima de sus ciudadanos. Muchos observadores describen las manifestaciones como las mayores protestas cívicas en Albania desde la caída del comunismo a principios de los años 1990.
El movimiento, denominado “La Revolución Flamenca”, comenzó a fines de mayo después de que la hija del presidente Donald Trump, Ivanka, y su esposo, Jared Kushner (también pluriempleado como uno de los enviados de paz de Trump para Medio Oriente), fijaron sus miras en el desarrollo de una isla en el Mar Adriático.
El desarrollo propuesto incluye un complejo en la isla de Sazan y otro complejo de lujo con hasta 10.000 alojamientos turísticos que afectaría al Paisaje Protegido de Vjosa-Narta en la costa suroeste de Albania. La zona alberga focas monje del Mediterráneo en peligro de extinción, flamencos, tortugas marinas anidando y cientos de especies de aves migratorias.
La propuesta ha sido defendida por el Primer Ministro albanés, Edi Rama, provocando indignación. Pero para muchos albaneses, el desarrollo respaldado por Kushner es sólo el último punto crítico. Los manifestantes dicen que años de corrupción, débil rendición de cuentas del gobierno y un modelo económico centrado en el turismo de lujo y la inversión extranjera han beneficiado a las elites políticas y no han hecho mucho por los albaneses comunes y corrientes.
Para comprender mejor las protestas y por qué tantos albaneses se han desilusionado con su gobierno, Hoy, explicado El coanfitrión Noel King habló con Jakob Weizman de Politico, quien ha cubierto los Balcanes Occidentales, incluida Albania, durante casi una década.
A continuación se muestra un extracto de la conversación, editado para mayor extensión y claridad. Hay mucho más en el podcast completo, así que escuche Hoy, explicado dondequiera que obtenga podcasts, incluidos Apple Podcasts, Pandora y Spotify.
¿Cuáles son los antecedentes de los acontecimientos exteriores en Albania?
En 2024, Albania aprobó estas enmiendas muy controvertidas que provocaron cambios en esta ley sobre áreas protegidas, que esencialmente es lo que, según los críticos y manifestantes, abrió la puerta a este complejo turístico de lujo de Jared Kushner.
A principios de este año, comenzaron la construcción y se encontraron con una feroz resistencia de los residentes locales y de los activistas. Se podía ver visiblemente que estaban comenzando la construcción, había excavadoras, había excavadoras, se estaban construyendo cercas. Y cuando fui allí, se podía ver que ya había un camino construido y se podían ver los cimientos desde las cercas. Así que eso fue realmente lo que inició todo. La gente lo vio y se enojó mucho y dijo: ¡ya basta! Lo vamos a sacar a la calle.
Cuéntanos sobre la tierra protegida.
En esta área protegida a lo largo de la costa sur de Albania, cerca de la ciudad costera de Vjosa, se encuentra esta área de vida silvestre protegida que alberga especies en peligro de extinción de focas monje y flamencos. Es un sitio de anidación de tortugas muy popular. Es una ruta migratoria de aves. Y también es un lugar especial que los albaneses de esa zona aprecian mucho. Es un lugar donde la gente va a pescar. Es un lugar donde la gente va a la playa con sus familias. Es un área virgen donde realmente puedes sentir la belleza de Albania, y que eso sea arruinado por excavadoras, excavadoras y cercas…
¿Y entonces cómo se involucra Ivanka Trump en todo esto?
En un podcast, Ivanka Trump había descrito una historia sobre cómo encontró la isla cuando estaba en el barco de un amigo y nadó hasta la isla, llegaron a tierra y comenzaron a caminar hasta la cima de la isla. Y quedó completamente cautivada por la belleza de Sazan, que es la única isla de Albania.
Es una historia muy improbable porque, en primer lugar, la isla solía ser un cuartel militar durante la era comunista. Existe el peligro de que queden minas explosivas por toda la isla y hay mucho vidrio por todas partes. No está bien cuidado y existe peligro de serpientes. Cuando les conté esta historia a los lugareños, dijeron: «Es completamente falso». No hay manera de que ella pudiera hacer eso. La isla tiene un paisaje muy accidentado, lo que hace muy difícil caminar descalzo hasta la cima.
Cuando comenzaron las protestas, el podcast realmente comenzó a volverse viral porque la gente empezó a compartir y empezó a enojarse, simplemente tratando a Albania como si fuera su propio paraíso de lujo personal.
Dime cómo son las protestas y quiénes están involucrados.
Comenzó a crecer de 10.000 a 20.000 y luego se convirtió en la rutina diaria de los albaneses. Terminabas de trabajar y luego salías a la calle y empezabas a protestar. Albania es un país pequeño. Son 2,4 millones. Y ahora está subiendo a 100.000, tal vez 200.000 (manifestantes). Y hay gente que conduce desde el Reino Unido, desde Bélgica, desde Alemania para unirse a las protestas y gente que conduce desde todo el país. Siento que es simplemente un despertar de la conciencia cívica contra este boom turístico en Albania y estas inversiones extranjeras de Jared Kushner e Ivanka Trump a las que están diciendo no.
Es muy importante comprender que los albaneses han pasado por muchas cosas en los últimos 100 años. Estaban bajo una monarquía. Estuvieron bajo la ocupación nazi y luego pasaron por un brutal régimen comunista durante 50 años. Y finalmente sus esperanzas habían aflorado una vez más tras la caída del comunismo. Era un país muy pobre. Estuvo aislado del mundo entero durante el comunismo. Así que la tierra es muy importante para los albaneses, y cuando aparece alguien como Kushner, todo el país se despierta y dice: «No, esto es nuestro y no van a tocarlo».
¿Existe alguna posibilidad de que el turismo y la inversión puedan realmente suponer un auge para la economía de Albania y que estas protestas sean miopes?
Para ser justos, hay personas con las que he hablado que piensan que el turismo es bueno para el país. No voy a decir que toda la gente en Albania piense que esto es algo malo. Pero hay tantas sospechas y tantas acusaciones de corrupción. El historial del país en los últimos 20 o 30 años no es bueno y no convence a la gente de que habrá una economía de goteo en la que se construye un centro turístico que creará empleos, agregará infraestructura, atraerá inversiones y traerá dinero a la gente. Ellos no creen eso.
Por eso tantos albaneses están abandonando el país. La inmigración masiva desde Albania es una locura. Hablas con cualquiera en Albania, su único sueño es irse. Edi Rama, el primer ministro, está tratando de llevar esta esperanza al país: «Vamos a construir estos complejos turísticos y el dinero dependerá de ustedes».
Los albaneses realmente no confían en que este tipo de desarrollo pueda ayudar al país. La magnitud de la corrupción que existe en el país está obligando a la gente a desconfiar del gobierno.
