Cierre del gobierno: lo que hay que saber mientras la Cámara se prepara para votar

Esta historia apareció en The Logoff, un boletín diario que le ayuda a mantenerse informado sobre la administración Trump sin dejar que las noticias políticas se apoderen de su vida. Suscríbete aquí.

Bienvenido a El cierre de sesión: Después de 43 días, el cierre del gobierno federal casi ha terminado.

¿Lo que está sucediendo? Si todo va según lo previsto, la Cámara debería aprobar un proyecto de ley para reabrir el gobierno esta tarde (ya fue aprobado por el Senado el lunes). Una vez que el presidente Donald Trump la promulgue, el gobierno reanudará sus operaciones normales.

El proyecto de ley de financiación extiende en gran medida la financiación hasta el 30 de enero, después del cual podríamos volver a estar aquí de nuevo.

¿Qué cambió después de 43 días? No mucho. Los demócratas no ganaron una extensión de los subsidios clave de la Ley de Atención Médica Asequible, a los que apostaron el cierre. Pero hay algunas cosas a tener en cuenta.

¿Significa esto que todo volverá a la normalidad? Es probable que los viajes aéreos, una de las víctimas más visibles del cierre, sigan en problemas durante varios días más, después de que las reducciones de vuelos ordenadas por la FAA aumentaron ayer al 6 por ciento (el cronograma exacto no está claro).

Es probable que los beneficios de SNAP, según el USDA, regresen mucho más rápidamente. Sin embargo, como informó Tony Romm del New York Times el miércoles, la interrupción sin precedentes de los beneficios, que la administración Trump buscó activamente, podría resultar en un daño a largo plazo a la confianza en el programa.

¿Qué sigue? Sin una extensión de los subsidios, las primas de la atención médica adquirida en el mercado de la ACA aumentarán aproximadamente un 30 por ciento el próximo año.

Y con eso, es hora de desconectarse…

Si usted, como yo, se perdió por completo la aurora boreal visible en todo el país anoche, tengo buenas noticias: es posible que vuelvan a ser visibles esta noche. El Washington Post tiene una buena explicación aquí de por qué las luces son visibles inusualmente en el extremo sur en este momento y los factores que podrían determinar si podremos verlas nuevamente (es un enlace de regalo).

Tampoco faltan fotografías y vídeos impresionantes, incluido este timelapse del Parque Nacional Shenandoah. Como siempre, gracias por leer, que tengas una excelente velada y ¡nos vemos aquí mañana!