La travesura del camión de catering de Trump | voz

Esta historia apareció en Hoy, explicó, un boletín diario que le ayuda a comprender las noticias e historias más interesantes del día. Suscríbete aquí.

No es exactamente el material de los thrillers de espías de Netflix, pero…tampoco todos los días el presidente hace una escapada encubierta en un camión de catering.

Funcionarios de la Casa Blanca revelaron el lunes que, antes de un vuelo de Turquía al Reino Unido el mes pasado, el presidente Donald Trump usó el camión para moverse secretamente entre aviones y luego volvió a cambiar de avión después de aterrizar en Gran Bretaña.

La artimaña engañó tanto a la prensa de Trump como a muchos miembros de su personal, a quienes no se les advirtió con antelación sobre el plan de último minuto. Pero el engaño se llevó a cabo, dijeron los funcionarios, en respuesta a una amenaza de asesinato de Irán.

Estos complots son una herramienta que las potencias más débiles pueden utilizar en una guerra asimétrica o en un conflicto entre oponentes desiguales. Irán no puede atacar el territorio de Estados Unidos con fuerza militar convencional de la misma manera que Estados Unidos puede atacar a Irán.

Sin embargo, como atestigua el accidente del camión de catering, eso no pone a los estadounidenses completamente fuera del alcance de Teherán. En cambio, Irán está encontrando otras formas, menos convencionales, de infligir daño en territorio estadounidense, desde complots de asesinato hasta ataques cibernéticos.

Podríamos necesitar un camión de catering más grande para escapar de todo eso.

«Tenemos más regulaciones de ciberseguridad para su tarjeta de crédito que para el suministro de agua del país».

— Joshua Corman, fundador de I Am the Cavalry, una organización sin fines de lucro de seguridad digital

Irán no parece capaz de lanzar el tipo de ciberataques importantes que perturbarían gravemente y en masa la vida cotidiana de los estadounidenses. Pero en los últimos cinco meses, los ataques vinculados a Irán y a grupos proiraníes han tenido como objetivo a fabricantes de dispositivos médicos, redes sociales, agencias de transporte público y, más recientemente, y quizás lo más alarmante, empresas de servicios públicos de ciudades pequeñas de Estados Unidos.

Piratas informáticos desconocidos comprometieron los sistemas de agua y aguas residuales de municipios en al menos 12 estados el mes pasado, provocando cortes de agua, inundaciones y avisos de hervir el agua en un puñado de lugares. Los expertos en ciberseguridad creen que lo más probable es que Irán esté detrás de las infracciones. Y los sistemas de agua estadounidenses, que en su inmensa mayoría están administrados por pequeñas agencias locales, son especialmente vulnerables a este tipo de ataques. Tienen poco soporte de TI y relativamente pocas leyes estatales o federales les exigen tomar precauciones de ciberseguridad.

Tampoco son sólo los servicios públicos los que están en riesgo. En los últimos 10 años, los piratas informáticos iraníes también han violado objetivos estadounidenses que van desde compañías de satélites hasta campañas políticas. Y si la guerra continúa, algunos analistas creen que los ataques del país podrían volverse más agresivos.

Lamentablemente, la administración Trump no ha mostrado ningún gran deseo de abordar este riesgo. Hace apenas unos meses, propuso recortes por 707 millones de dólares a la Agencia de Seguridad de Infraestructura y Ciberseguridad de EE. UU., las personas responsables de proteger la infraestructura del país de las amenazas cibernéticas.

➨ Ignorancia poder sea ​​verdaderamente dicha. Muchos de nosotros sentimos la compulsión muy moderna de absorber toda la información que podamos: sobre las noticias, sobre nuestros cuerpos, sobre temas aleatorios que encontramos en Internet. Pero esa avalancha de datos diarios puede abrumar tanto su ancho de banda mental como su salud mental. Intente dejar de lado algunos de estos detalles de bajo riesgo para poder concentrarse en los temas que más merecen su atención.