La nueva tabla arancelaria del presidente Donald Trump, que presentó el miércoles en el jardín de rosas, tenía una mezcla de países sorprendentes y predecibles en la lista. ¿Una tarifa alta sobre China? No es tan sorprendente. Pero entre los 10 principales países de su tabla, ocho están en Asia.
Muchos aliados cercanos estadounidenses como Corea del Sur y Japón se sorprendieron por los elevados aumentos de tarifas aplicados a sus exportaciones.
Tan aturdido como estos aliados estadounidenses estaban en un fuerte aumento de los aranceles que se les impusieron, no fueron atrapados totalmente offguard. Solo unos días antes del anuncio de tarifas de Trump, Japón, China y los ministros de comercio de Corea del Sur se reunieron en Seúl por primera vez en cinco años para discutir la coordinación de una respuesta.
Mike Bird, editor de Wall Street de The Economist y ex corresponsal con sede en Asia, habló con Hoy, explicadoNoel King cómo los aliados estadounidenses en Asia están respondiendo a los aranceles y cómo China puede estar preparada para liderar nuevas alianzas en el continente. Haga clic en el enlace a continuación para escuchar toda la conversación. La siguiente es una transcripción editada para la longitud y la claridad.
Tenemos a China, Taiwán, Japón, India, Corea del Sur, Tailandia. ¿Qué estamos escuchando hoy de los líderes de esos países? ¿Algo notable?
Hay una gran gama de reacciones, y creo que eso refleja la diferencia en ambas relaciones con los EE. UU. Como en algunas estrategias diferentes.
Entonces, la reacción del gobierno chino, observar que las tarifas son profundamente irracionales, que es una especie de ataque al resto del mundo, es probablemente el menos sorprendente. Creo que es más interesante desglosar los países que están mucho más cerca diplomáticamente para los Estados Unidos. Entonces Taiwán calificó los aranceles de Trump «profundamente irrazonables» y «muy lamentables». Corea del Sur dijo que estaban estudiando lo que estaba sucediendo. El ministro de Comercio Japonés calificó la medida «extremadamente lamentable».
Pero muchos de estos países son un poco más circunspectos y un poco más silenciosos, precisamente porque tienen estas estrictas relaciones de seguridad con los Estados Unidos y están muy, muy interesados en no molestar a DC.
Entonces, cuando Trump levantó su tabla, mostró que Vietnam, por ejemplo, impide un arancel del 90 por ciento de los bienes provenientes de los Estados Unidos. Corea del Sur, 50 por ciento de aranceles. Donald Trump está diciendo que estos países ponen aranceles a los bienes estadounidenses y voy a arreglarlo. ¿Tiene razón? Y si es así, ¿por qué estaba sucediendo esto?
Entonces, para ser claros, debemos comenzar diciendo que hay restricciones comerciales que otros países pusieron en los Estados Unidos. En algunos casos, son más empinados que los que van en la otra dirección. Eso es algo razonable para los encargados de formular políticas de los Estados Unidos.
Pero lo que quedó muy claro después del anuncio es que las cifras que se usan no fueron extraídas de ninguna medida significativa de, por ejemplo, las tasas que Vietnam tarife los bienes de los Estados Unidos. No hubo relación con esos datos. Lo que parece haber sucedido es que ha habido una ingeniería inversa de una cifra a través de los déficits comerciales y los excedentes que los países individuales tienen con los Estados Unidos.
Básicamente, han tomado el excedente comercial que Vietnam tiene con los Estados Unidos y la han dividido por la figura de las exportaciones vietnamitas a los Estados Unidos. Es una especie de trabajo de hoja de cálculo de Excel. Y casi no tiene relación con cómo estos países realmente limitan el comercio de los Estados Unidos. Es una medida muy extraña haber usado para decidir qué países han sido más afectados.
Trump puso grandes aranceles en Japón y Corea del Sur. ¿Crees que este movimiento los obliga a repensar cómo tratan con Estados Unidos?
Creo que cambiará bastante la actitud. Una cosa que el gobierno de los Estados Unidos ha tratado de hacer mucho en los últimos años es obtener la cooperación de los gobiernos japoneses y coreanos en particular en cosas como los controles de exportación de semiconductores a China. Eso será mucho más difícil de ejecutar si les estás poniendo tarifas realmente empinadas sobre ellos.
Estaba leyendo el fin de semana que Japón, Corea del Sur y China se reunieron por primera vez en unos cinco años para hablar sobre el comercio. ¿Sabemos lo que sucede en una reunión como esa? ¿Una reunión como esa pone nervioso a Estados Unidos?
Esta cuestión de una cooperación trilateral más cercana entre China, Corea y Japón ha estado sucediendo durante mucho tiempo, y siempre se ha sentido frustrado hasta cierto punto por el hecho de que estos son tres países donde generalmente, en cualquier momento, alguien está molesto con otra persona. Ya sea Japón y Corea del Sur, tienen una relación muy frenética, o si se trata de Corea del Sur y China, ya sea Japón y China, generalmente hay alguien que está molesto por algo, y limita la cooperación trilateral.
Siempre ha habido una discusión sobre un potencial Japón, Corea del Sur, el área de libre comercio de China, y nunca ha llegado a buen término. Ahora, si quisieras hacer realidad, lo que desearías es una amenaza externa que era común para todos esos países.
Eh.
No estoy seguro de que haya un acuerdo comercial de esa naturaleza, pero si quisiera forzar uno, estas son exactamente las circunstancias que crearía para tratar de hacerlo.
Si China se convierte en un socio comercial más confiable para los aliados estadounidenses que Estados Unidos en este momento, ¿qué? ¿Cuáles son las implicaciones a largo plazo de esto para China?
Una cosa con la que el gobierno chino realmente ha luchado en el pasado, y por una buena razón es que realmente no tienen muchos aliados o amigos naturales, incluso en Asia. Creo que Estados Unidos dañando seriamente sus propias relaciones en la región facilita las cosas en ese frente.
Si escuchas al Ministerio de Asuntos Exteriores de China, te dirán, y lo han hecho durante décadas, que Estados Unidos es un país que intimida a los países más pequeños: habla un juego alto y poderoso sobre estos elevados ideales de libertad, democracia y derechos humanos, pero en realidad solo se está buscando a sí misma. Creo que estas tarifas hacen que ese argumento sea mucho más fácil de hacer en grandes partes de Asia. Es una gran oportunidad para ellos. No podría haber redactado estas condiciones mejor si fuera un diplomático chino.
