Cuando Mary Fox fue a solicitar un pasaporte, trajo copias de su certificado de nacimiento, certificado de nombre legal, licencia de conducir y un cheque, porque el sitio web del Departamento de Estado dijo que las tarifas de pasaporte debían pagarse con cheque o efectivo. «Tomaron Apple Pay», dijo Fox, una mujer transgénero, a Diario Angelopolitano. «Estaba preocupado por las cosas equivocadas».
Fox entregó los documentos, pagó y recibió un desliz para recoger su pasaporte después del 28 de enero, a tiempo para viajar que había planeado a principios de febrero. Pero cuando Fox regresó el 29, el funcionario de la agencia dijo que había un problema en el sistema. «No tenemos autorización en este momento para emitir un pasaporte», le dijo en una grabación de la conversación, que Diario Angelopolitano ha revisado. Fox le preguntó si sabía cuánto tiempo pasaría hasta que ella pudiera obtener uno. «Desafortunadamente no, no hay marco de tiempo», le dijo.
Fox esperaba que pudiera haber problemas para obtener un pasaporte con un marcador de género femenino a la luz de la orden ejecutiva del Día 1 del presidente Donald Trump, lo que requiere que los documentos emitidos por el gobierno reflejen el sexo de una persona «en la concepción». (La terminología de la «concepción» refleja una nueva influencia del movimiento contra el aborto, que busca atribuir la personalidad jurídica completa a los embriones de sus primeras etapas). Fox finalmente estaba bien con un pasaporte con un marcador de género masculino, diciéndole a Diario Angelopolitano que, «Ser capaz de viajar es más importante que la letra en una hoja de papel».
«No me importa qué marcador le pongas», dijo al funcionario de la agencia, según la grabación. «Mira, desde mi perspectiva, todo lo que quiero es cualquier pasaporte que tenga mi nombre legal». Pero a Fox finalmente se le dijo que la agencia no podía emitirle ningún pasaporte, hombre o mujer. «¿Entonces no puedo salir del país?» Fox pregunta incrédula. «No puedo responder a esa pregunta», respondió el funcionario.
Fox compartió su historia en Tiktok, donde se volvió viral, y finalmente pudo recolectar sus nuevos documentos de identificación, aunque con el marcador de identidad masculino, el 3 de febrero.
Pero muchos otros han encontrado un limbo burocrático similar y desconcertante sin tal resolución. Estas restricciones a los pasaportes de las personas transgénero, solo una parte de una campaña más amplia de la nueva administración para intimidar a los estadounidenses transgénero, afectan más que solo viajes internacionales. Los pasaportes también se usan con frecuencia con fines nacionales, como solicitar empleos, viviendas, préstamos u otros beneficios del gobierno.
«El objetivo es hacer que la vida sea insostenible para las personas transgénero y no binarias», dijo el abogado de ACLU, Aditi Fruitwala. «Quieren sembrar el miedo y el caos y hacer que todos tengan mucho miedo de estar fuera y quiénes son».
Hasta el martes por la tarde, más de 1.700 personas habían reportado preocupaciones a la Unión Americana de Libertades Civiles con respecto a los nuevos problemas de pasaporte, dijo Fruitwala a VOX.
Los pasaportes trans están atrapados en la mira
En el primer día de Trump en el cargo, aprobó una orden ejecutiva que indicaba que el gobierno solo reconocería el sexo de una persona y no su género, y que el sexo era inalterable. Después de que el EO, que también requería que los documentos del gobierno «reflejen con precisión el sexo del titular», el secretario de Estado Marco Rubio emitió una directiva para detener todo el procesamiento de pasaportes que solicitaban que el género se cambiara, dejando a muchos solicitantes en el limbo.
El cambio de política marca una fuerte desviación de décadas de reglas de pasaporte en evolución. La inclusión de marcadores de género en los pasaportes estadounidenses se remonta a 1977, cuando los funcionarios del gobierno sintieron que necesitaban distinguir entre hombres y mujeres debido a tendencias de moda cada vez más similares. A partir de principios de la década de 1990, los estadounidenses transgénero podrían actualizar sus pasaportes proporcionando pruebas de haberse sometido a una cirugía de afirmación de género. Para 2022, el Departamento de Estado se movió para permitir la auto atestación.
En los Estados Unidos, la mayoría de los estados permiten a las personas actualizar los marcadores de género en las licencias y certificados de nacimiento de sus conductores. Y el cambio de la política de Trump también llega en un momento en que otras naciones se han movido en la dirección opuesta: 14 países ahora permiten la auto atestación de género en los pasaportes y 16 marcadores de género «X». En verdad, las 1.700 personas transgénero y no binarias informadas por la ACLU probablemente infaltan con mucho el número de personas que han estado luchando con sus pasaportes. Una de esas personas es Aiden McDermott, un hombre trans de 28 años en Nueva York, que solicitó renovar su pasaporte vencido el 20 de enero, solicitando un cambio de nombre y marcador de género también.
«Honestamente quería el pasaporte en caso de que necesitara hacer una salida rápida», explicó McDermott, quien no se ha contactado con la ACLU. Como es adoptado de China, descubrió que su pasaporte estadounidense tiende a ser la forma más fácil de demostrar su ciudadanía estadounidense. «Simplemente no había tenido el dinero (para renovar antes), es como $ 130, así que cuando finalmente obtuve el dinero, esperaba que hubiera tiempo entre Trump en el cargo y él firmando cosas en la ley», dijo McDermott a Diario Angelopolitano.
McDermott recibió la confirmación del Departamento de Estado de que su solicitud fue recibida el 28 de enero, y su archivo se marcó en línea como «en progreso». Pero para el 5 de febrero, su estado de solicitud en línea había cambiado a «no disponible» y desde entonces no ha recibido más información o actualización.
Los abogados están llevando las nuevas reglas de pasaporte a los tribunales
El viernes pasado, la ACLU anunció que demandaría a la administración Trump por las nuevas restricciones de pasaporte en nombre de siete estadounidenses transgénero y no binarios. La ACLU alega que las restricciones violan el derecho de los estadounidenses a la privacidad, la Primera Enmienda, la libertad de viajar y la Cláusula de Igualdad de Protección de la Constitución. Los abogados también afirman que la administración Trump no cumplió con un requisito para un aviso de 60 días y un período de comentarios.
Los demandantes de la ACLU incluyen personas como Drew Hall, un estudiante de doctorado de 25 años en la Universidad de Columbia Británica cuyo pasaporte ha estado en manos del Departamento de Estado durante semanas, evitando que viajen a casa para estar con su familia en Wisconsin. Tienen una boda en los Estados Unidos para asistir en mayo y una conferencia académica en julio, y se preocupan por estar atrapado en Canadá.
Otro demandante es Reid Solomon-Lane, un residente de Massachusetts de 36 años que viaja regularmente a Irlanda para visitar a su suegra. A pesar de haber sido abiertamente fuera y transgénero desde 2007, ahora se preocupa por lo que podría pasarle a él o a sus tres hijos si se detiene mientras viaja por una discrepancia en sus documentos.
Este miedo no es teórico. «Cada vez que necesite mostrar múltiples formas de identificación, y esto es especialmente cierto cuando viaja al extranjero, es posible que sea acusado de fraude si hay un desajuste», dijo Fruitwala, quien agregó que ya ha hablado con una persona trans que recientemente Se enfrentó a preguntas hostiles como esta de un oficial de pasaporte estadounidense.
Dada toda la incertidumbre, las organizaciones de derechos LGBTQ como Lambda Legal ahora están desalentando activamente a las personas transgénero que tienen pasaportes válidos de EE. UU. A la solicitud para renovar o cambiar sus documentos. «Si tiene un próximo viaje urgente o una necesidad de emergencia, debe buscar un abogado con licencia en su estado de residencia», aconseja el grupo.
Cuando se le preguntó qué significan las aplicaciones estancadas para personas como McDermott, un portavoz del Departamento de Estado remitió VOX a esta página web titulada «Obtenga el estado de mi aplicación».
Citando la nueva orientación de la agencia emitida el lunes, el portavoz también dijo que si el sexo biológico de algún solicitante al nacer «no está lo suficientemente establecido», el gobierno celebrará la solicitud y solicitará más información. «Una vez que tengamos la información necesaria, le emitiremos un nuevo pasaporte en su sexo biológico al nacer», le dijeron a Diario Angelopolitano.
Según la nueva guía, los pasaportes emitidos previamente con un marcador X seguirán siendo válidos para viajar hasta su fecha de vencimiento, y aquellos que tienen un pasaporte X emitido hace menos de un año pueden solicitarlo libremente para reemplazarlo con uno «que refleja su sexo biológico en nacimiento.»
Fruitwala dijo que la nueva guía hace poco para proporcionar claridad. Ella tiene la esperanza de que los tribunales federales pronto bloqueen la política de pasaporte por completo, a pesar de que eso no pondrá fin a la confusión y el miedo a los estadounidenses trans que navegan por la situación.
«Creo que el (gobierno) está luchando, todo es una política muy confusa y confusa», dijo. «Realmente no saben cómo implementar esta orden ejecutiva».
