Parada terrestre nacional de la FAA: el antiguo enrutador que derribó el sistema de tráfico aéreo de Estados Unidos

La semana pasada (el viernes 13, precisamente) todo el mundo se volvió muy consciente de lo frágil que es nuestra infraestructura aérea. Durante cuatro horas y 21 minutos, la Administración Federal de Aviación emitió una parada en tierra a nivel nacional, suspendiendo todos los vuelos.

Decenas de miles de vuelos se vieron afectados, aún más personas quedaron atrapadas en los aeropuertos y las teorías sobre la causa se extendieron como la pólvora. Entonces comenzaron las acusaciones de la administración Trump.

Sin embargo, finalmente la verdad salió a la luz: la conexión a tierra no fue el resultado de un ciberataque, algún tipo de incidente de IA o algo aún más extraño. En cambio, fue un mantenimiento rutinario, aunque tal vez mal considerado, que salió mal.

Sin embargo, incluso con el misterio resuelto, el hecho de que tantos vuelos fueran suspendidos debido a lo que se reveló era un problema con un enrutador en algún lugar de Arkansas está preocupando al público estadounidense de una manera real.

Entonces, ¿cómo sucedió todo? Darryl Campbell escribe sobre aviación para The Verge y habló con Hoy, explicado El coanfitrión Sean Rameswaram habla sobre cómo un enrutador derribó todo el sistema de aviación, por qué es probable que vuelva a suceder y qué podríamos hacer para detenerlo.

A continuación se muestra un extracto de su conversación, editado para mayor extensión y claridad. Hay mucho más en el podcast completo, así que escuche Hoy, explicado dondequiera que obtenga podcasts, incluidos Apple Podcasts, Pandora y Spotify.

¿Todo esto realmente sucedió debido a una situación de enrutador no autorizado?

Lo hizo. Pero no pienses en el router que tienes en tu casa para wifi. Estos son enormes enrutadores a escala industrial.

Déjame llevarte al viernes 13. Hay un contratista llamado L3Harris y están haciendo lo que esperan que sea un mantenimiento de rutina en una pequeña parte de la infraestructura de aviación para datos en medio de la nada, Arkansas. Debido a que piensan que es un lugar pequeño, lo hacen durante el día un viernes, que generalmente no es cuando quieres jugar con una infraestructura de datos masiva. Pero piensan: «Bueno, lo haremos de todos modos».

Conectan este enrutador por primera vez. Básicamente están sacando un viejo interruptor telefónico que usa cables de cobre y están instalando uno que tiene estas nuevas fibras ópticas. Es súper rápido y todo eso es bueno, excepto que dejan una configuración de fábrica encendida. Y la configuración de fábrica comienza a hacer ping a la red cientos de veces por segundo.

Ahora, si estás en una nueva infraestructura normal, eso no es un problema. Pero la cuestión es que la columna vertebral de datos de la FAA es este tipo de sistema de mosaico de tecnología de la vieja escuela diseñado en los años 50 y 60, con algunos reemplazos en los años 80 y 90.

El problema es que esta configuración de fábrica supone que lo estás conectando a un sistema nuevo y rápidamente comienza a abrumar el flujo de datos con todas estas solicitudes y a causar pérdida de datos en el mismo sentido de lo que obtendrías si estás en una llamada FaceTime con alguien y tu señal wifi no es muy buena. Entonces empiezas a perder bits, el audio se vuelve un poco entrecortado.

Ahora bien, la diferencia aquí, nuevamente, porque es algo a escala industrial, es que una llamada FaceTime realmente no importa si comienzas a perder datos. Pero si estás rastreando cientos de vuelos y necesitas audio actualizado al segundo que sea perfectamente claro con datos absolutamente perfectos, una vez que comiences a perder algo de eso, entonces puedes causar un accidente aéreo. Y eso es algo que realmente no quieres que suceda.

¿Por qué es tan difícil solucionar estos problemas?

La parte más extraña de todo esto es que, aunque todo el mundo vuela, el cronograma para realizar este tipo de actualizaciones realmente no está sincronizado con el cronograma político.

Hay un cambio importante de partido, un cambio presidencial cada cuatro u ocho años. Pero si se va a realizar una actualización del sistema a gran escala, literalmente hay que cavar cientos de kilómetros de cables, arrancar sistemas y reemplazarlos sin provocar que todo el sistema se caiga, durante meses. Realmente es un ballet logístico complejo y es por eso que se necesitan 10, 15, 20 años para realizar este tipo de actualizaciones radicales.

Si estos partidos políticos retiran fondos un año y luego los restablecen otro, o pelean por ello porque el gobierno cerró, y causan estos retrasos, fácilmente pueden convertir un proyecto a corto plazo (corto plazo en el sentido de tres a cinco años) en algo que lleve 10 o 20 o simplemente nunca suceda.

(El Secretario de Transporte, Sean) Duffy dice que no puede garantizar que esto no vuelva a suceder. ¿Eso significa que va a volver a suceder? Porque el viernes parecía bastante malo.

Fue. Si yo fuera Sean Duffy, definitivamente diría que esto probablemente volverá a suceder porque, sinceramente, así es.

Irónicamente, nos hemos vuelto tan buenos pateando la lata y sacando lo mejor de estos sistemas durante tanto tiempo que ahora estamos en el punto en que todas estas soluciones de curita simplemente se están desmoronando de una vez. Si hubiéramos hecho un poco más para causar fallas hace cinco a diez años, probablemente hoy estaríamos en un lugar mejor, en un sentido extraño.

Está bastante claro que hemos visto cómo se acelera el ritmo de estas crisis de infraestructura y equipos de aviación en los últimos tres a cinco años. Y en realidad es porque no hay nada más que podamos hacer para detenerlo. Sólo tienes que soportar el dolor en algún momento. Y podríamos haberlo hecho antes con mayor voluntad política, pero ahora el propio equipo nos dice que ya no podemos seguir más.

Darryl, es sabido que no somos el único país con aviones y ciertamente no podemos ser el único país con una infraestructura obsoleta.

¿Cómo están arreglando los demás países su infraestructura obsoleta sin tener que dejar en tierra todos sus aviones un viernes por la noche?

Probablemente Europa tenga un sistema muy similar en cuanto a la antigüedad de sus componentes, pero realizan muchos viajes nacionales en tren. La carga sobre el sistema de aviación es sustancialmente menor.

El espacio aéreo de EE. UU. es el más concurrido del mundo, y eso se debe a que dependemos de los vuelos para llegar del punto A al punto B. Fuera del noreste, realmente no hay alternativa si quieres recorrer más de 200 millas y no quieres pasar un día entero conduciendo.

Si estuvieras rehaciendo el sistema hoy, como está sucediendo en China, simplemente colocarías este sofisticado material de fibra óptica. Ahora, obviamente, es mucho más fácil cuando tienes un sistema político único para romper tramos enteros de cable de cien millas sin tener que pasar por todos estos procesos de permisos. Pero el principal problema sigue ahí.

Europa, como es sabido, al otro lado del charco. Pero ¿qué pasa, me atrevo a preguntar, de Canadá?

Canadá tiene entre el 8 y el 10 por ciento del volumen de Estados Unidos en términos de aire. De hecho, el espacio aéreo canadiense está parcialmente controlado por controladores de tráfico aéreo estadounidenses. Y Canadá de hecho exige que la gente pague tarifas por la infraestructura.

En Estados Unidos hemos decidido que la aviación es esencialmente un derecho de las personas, por lo que la presión es reducir los costos tanto como sea posible. En Canadá, no obtendrás tus pasajes aéreos de $70 a ningún lado. Los pasajes aéreos son mucho más caros, en parte porque están devolviendo parte de ese dinero al sistema.

Entonces, ¿estás diciendo que podríamos haber solucionado esto con tarifas?

¡Parcialmente! Creo que la gran inyección de dinero necesaria para realizar estos grandes proyectos de infraestructura habría requerido leyes del Congreso, pero parte del mantenimiento diario ciertamente habría sido mucho más fácil si se hubieran recibido muchas tarifas de forma regular.

Es famoso que algunos sistemas de radar en los Estados Unidos se mantienen unidos con cinta adhesiva y papel de aluminio. Realmente creo que cosas importantes como este tipo de mejora sólo ocurrirán con financiación del Congreso: inyecciones de miles y miles de millones de dólares que realmente nunca se obtendrán a través de estructuras de tarifas simples.

¿El hecho de que todo haya ido tan mal el viernes y que la gente esté tan enojada y que las cosas se vean tan horribles para nuestro país, ayuda eso con la política de todo esto?

Eso espero. Y creo que Sean Duffy está decidiendo inteligentemente utilizar esto como una forma de superar al menos parte de su presupuesto y agenda de actualización.

Independientemente de la persuasión política, realmente necesitamos decenas de miles de millones de dólares de inversión en nuestra infraestructura aérea para que las cosas no colapsen espectacularmente. Pero realmente creo que es un problema sistémico. Si se resuelve este año durante uno o dos años, sería fantástico. Pero la gente tiende a olvidarse de estas cosas, especialmente si entras en una temporada en la que habrá tormentas invernales.

Es muy complejo para una persona entender todas las partes, por lo que solo tienes un poco de tiempo para sacar provecho de este tipo de cosas. Y se necesitan años y años de atención sostenida para resolver realmente algunos de estos problemas.