El presidente Donald Trump ha estado en el escenario mundial durante más de una década, durante la cual ha pronunciado una buena cantidad de discursos incoherentes, aunque afirma que es una forma «brillante» de hablar. ¿Pero está empeorando la divagación?
Desde que Trump regresó al cargo hace un año, Internet ha ido y venido sobre si los presidentes número 45 y 47 están sanos. La divagación combinada con un misterioso hematoma en la mano y los tobillos hinchados hace que la gente se pregunte: ¿Está bien Trump?
Ben Terris, de la revista New York, que recientemente escribió sobre la salud de Trump, dijo Hoy, explicado El coanfitrión Astead Herndon dijo que la respuesta era bastante complicada.
A continuación se muestra un extracto de su conversación, editado para mayor extensión y claridad. Hay mucho más en el episodio completo, así que escuche Hoy, explicado dondequiera que obtenga podcasts, incluidos Apple Podcasts, Pandora y Spotify.
¿Cuál fue el catalizador de esta pieza?
Todos lo hemos estado observando desde hace años, pero especialmente en el último año ha habido más preguntas sobre él: su salud, los moretones en sus manos, los tobillos hinchados, el quedarse dormido en las reuniones.
Antes de sentarme con él, había estado leyendo algunos libros de miembros de su familia. Hablé con su sobrina, Mary Trump. Mary Trump dice que a veces, cuando mira a Donald Trump hablando en la plaza pública, ve destellos de su abuelo cuando tenía Alzheimer. No sé si lo tiene o no, pero quería preguntarle al respecto.
Comenzó a decir: «Mi padre estaba muy sano; no tenía problemas. Su corazón no se podía detener». «Sin embargo, tenía un problema», me dijo Trump. Y él dijo: “Al final de su vida lo tuvo, ¿cuál es la palabra para describirlo?” Y señaló su cabeza. Y Caroline Levitt, la secretaria de prensa sentada a mi lado, lo rescató en ese momento y dijo: «Alzheimer». Y él dijo: «Sí, sí, tenía algo de Alzheimer. Bueno, bueno, yo no lo tengo».
¿Cuáles son las preocupaciones sobre la salud de Trump que descubrió?
La historia que me propuse escribir era averiguar si él está sano o no, y terminó siendo una historia sobre si el gobierno está sano o no. Hay una especie de infección que se ha extendido por todo el círculo íntimo de Trump, donde todos los que hablan de él lo hacen de la manera más loca, al estilo norcoreano y querido líder.
En lugar de decir simplemente que está sano para tener casi 80 años, que se está desacelerando un poco, pero que ciertamente está lo suficientemente sano como para ser presidente, la gente habla de él en estos términos que son completamente escandalosos: sobrehumano, el hombre vivo más sano. Me dijo que estaba más saludable que hace 40 años.
El chico no hace ejercicio; no come bien. Bebe suficiente Coca-Cola Light como para llenar un estadio de fútbol. Y simplemente no puedes confiar del todo en las personas que lo rodean. Y sentí que la historia que publiqué decía mucho sobre los Estados Unidos de Trump, no solo sobre la salud de Trump.
Quiero preguntar sobre la mano magullada. ¿Recibiste alguna respuesta sobre el origen de esto o el nivel de gravedad?
Cuando llegué a la Oficina Oval para mi entrevista, nos estrechamos la mano. Tenía una mano realmente suave y cálida, lo cual fue sorprendente, pero el dorso estaba muy seco. (Tenía) una especie de piel de rinoceronte grande, como un hematoma en la espalda. Le pregunté al respecto y lo que afirma es que está tomando un régimen de aspirina, en una dosis mucho más alta de la que incluso sus médicos quieren que tome. Dice que toma aspirina porque quiere sangre diluida. Y como toma tanta aspirina, le salen moretones con mucha facilidad.
Los médicos confirmaron que esto es lo que está pasando. Dice que, como le salen moretones con facilidad y porque le da un montón de manos, siempre le salen moretones.
Tengo curiosidad acerca de la logística y qué tan abiertos estaban a esta discusión sobre su salud.
Fui a la Casa Blanca al principio de mi proceso y fui transparente sobre lo que quería escribir. Dije, mira, hay una gran pregunta sobre la salud del presidente. Mucha gente cree tener la respuesta. Quiero aclarar el panorama, y no hay mucha gente que realmente sepa la respuesta. Está Donald Trump; ahí está su círculo íntimo; están sus médicos, y pusieron a mucha gente a disposición.
No estaba claro que iba a poder hablar con Donald Trump, pero antes de hablar con él, me dieron tiempo para ir a la Casa Blanca y sentarme con Marco Rubio. Tiene 40 trabajos y se tomó un tiempo de su ajetreado día para sentarse conmigo en la oficina de Caroline Levitt y hablarme sobre cómo el presidente era, cito, «demasiado saludable».
Estaba contando estas historias (que eran tan vergonzosas) que en cierto modo se estaba degradando a sí mismo. «Cuando viajo en el Air Force One, necesito tomar una siesta, así que me escondo en una manta. Me envuelvo como una momia cubriéndome la cabeza y lo hago porque sé que en algún momento del vuelo, (Trump) saldrá de la cabina y comenzará a rondar por los pasillos para ver quién está despierto. Quiero que piense que es un empleado que se quedó dormido. No quiero que vea a su secretario de Estado durmiendo en un sofá y piense: Oh, este tipo es débil.”
¿Qué le dijeron sus médicos sobre su salud?
Cuando llegué a la Oficina Oval, tenían trozos de papel que decían «Puntos de conversación» en la parte superior. Entonces tenían cosas que querían superar. Me dijeron que estaba tan sano como dice estar. Uno de ellos dijo que le hicieron un electrocardiograma del corazón y parece tener 64 o 65 años, según los datos de IA que encontraron. Al final de mi entrevista, Caroline Levitt se dirige a uno de los médicos y le dice: «Oh, usted trabajó para los Obama, ¿no?». Entonces le pregunté al médico, bueno, ¿quién está más sano? ¿El presidente Obama? ¿O el presidente Trump? Y Trump está sentado ahí mismo, mirando al otro lado del escritorio a los médicos que hacen contacto visual directo. Y sin dudarlo, el médico dice: «Oh, presidente Trump».
¿Experimentó algún nerviosismo a la hora de informar sobre Trump?
Creo que el hecho de que pasamos por la era Biden ha hecho que informar sobre este tema sea más fácil en cierto modo. Sigue siendo difícil porque no se puede llegar al fondo del asunto, pero hizo que la gente estuviera más dispuesta a hablar, ¿tal vez?
(La era Biden) hizo que los periodistas estuvieran más dispuestos a buscar estas historias (y) a que los editores las asignaran, porque pasamos por este período de tiempo con Biden en el que envejeció frente a todos nuestros ojos y la gente estaba demasiado asustada en algunos aspectos para escribir sobre ello.
¿Te parece justa esa comparación?
Creo que definitivamente es justo hacer algunas comparaciones aunque solo sea por la antigüedad de ambos. Donald Trump está a punto de cumplir 80 años. Sólo por ese hecho, es una historia que vale la pena cubrir.
Una de las razones por las que creo que Trump es capaz de “salirse con la suya” en algunas cosas que podrían ser signos de envejecimiento es que también podrían ser simplemente signos de que Donald Trump es Donald Trump. Ha sido una figura caótica durante mucho tiempo. Tiene una forma divagante de hablar. Dice cosas desquiciadas y escandalosas. Lo hizo hace 15 años. Él hace eso ahora. ¿Hay diferencias en la forma en que se comunica entre ahora y entonces? Claro, por supuesto. Pero no es tan claro como si Biden comenzara a mostrar signos de deterioro. Debido a que Biden era un tipo tan serio que hablaba a la manera tradicional de un político, tan pronto como había un desliz, se podía notar mucho más fácilmente.
Quiero preguntar sobre algo que parece similar: el presidente y sus asistentes básicamente seguían diciéndote que no creas lo que ves. En este caso, tenemos a Trump durmiendo en reuniones y a sus asistentes diciendo: «Oh, esa era sólo su pose de pensamiento».
Una cosa que no apareció en la historia: hablaré de ello contigo por primera vez. Esto es un poco exclusivo.
Hablé con algunas personas de la Casa Blanca de Biden para esta historia. Obviamente, no querían publicar su nombre, pero una persona me dijo que ver esto sucedió se sintió similar a ellos. Tengo una cita (sobre los problemas de salud de Biden) frente a mí aquí que puedo leer, que es: «Creo que hay un mundo en el que lo negamos tanto que había un delta entre lo que la gente veía y oía, y eso llevó a la desconfianza. Creo que esa negación de lo que la gente está viendo… ya no puedes salirte con la tuya. Creo que están cometiendo el mismo tipo de error al arrinconarse en el mismo tipo de acorralamiento en el que estábamos nosotros».
Parte del éxito y atractivo más amplio de Trump es que puede lograr que sus seguidores crean en su propia versión de la realidad. ¿Crees que esta estrategia en este tema de su salud realmente le está funcionando?
Creo que hay muchos problemas para Trump en estos días: tiene una base de apoyo que se lo creerá todo, y luego está este grupo entre sus partidarios y sus detractores que estarán menos convencidos por esto.
Donald Trump parece estar perdiendo su capacidad de controlar su historia. Sus cifras en las encuestas no son las que él quiere que sean. Las elecciones intermedias van en la dirección equivocada. La historia de la inmigración ni siquiera va como él quiere, y ese era un tema importante para él.
La forma en que intenta controlar la narrativa, por así decirlo, de su salud es similar a cómo intenta controlar todo, y siento que está perdiendo algo de ese control. Esto les pasa a los presidentes; por eso se convierten en patos salientes. Simplemente le está sucediendo a Trump un poco antes de lo que es tradicional para un presidente. Los expertos ya se han referido a él como un pato saliente, y eso normalmente no sucede hasta el tercer año de una presidencia.
